16x17: El niño del corazón roto

Bart se hace adicto a la comida chatarra y aumenta excesivamente de peso. La familia lo envia a un rancho para niños obesos, y para pagarlo convierten la casa en un hotel para turistas alemanes. Estrella invitada: Albert Brooks.