6x01: El diabólico Bart

Los Simpsons compran una pileta y disfrutan de una inmediata popularidad. Pero Bart se rompe una pierna, y pasa el verano en la ventana de su pieza, mirando a los vecinos con un telescopio. Se aburre hasta que ve a Ned Flanders matar a su esposa.